Just when I was starting to feel some sympathy for Robert Powell, the flood gates open. I have previously written about this October 21, 2006 entry on his Xanga
Blog:
“You drink, You drive, You rear end another car, You don’t speak english, You smell like alcohol, You cant stand up straight, You cant walk a straight line, You go to jail!!!”
While most of these statements when taken together seem reasonable statements of law enforcement procedures, taken as a whole with the Ryan Moats incident, and now the Maritza Thomas incident, the “You don’t speak English” go to jail!!! mandate from officer Powell should cause concern as to his ability to function effectively as a Dallas Police officer.
Lapses of judgment even terrible ones happen to the best of people. Hopefully they can be learned from and never repeated. Immaturity of action can change with teaching, supervision and experience. Ethnic and racial intolerance is learned however. It tends to stick around and often manifests itself under stress. A statement such as he made in a city in which has a relatively large contingent of non-English speaking Hispanic residents** has to be looked at as more than “youthful bad taste”.
Maritza Thomas is Hispanic. She is the wife of NFL linebacker Zach Thomas. She has come forward to allege mistreatment at the hands of officer Powell.
On July 27, 2008, Maritza Thomas was pulled over by Powell for an illegal U-turn. She was issued five tickets by Powell. Thomas was handcuffed, placed in the back of a police cruiser, spent about three hours in the Dallas County Jail and was threatened with the possibility of spending the night behind bars. Four of the five charges were subsequently dropped. The charges were failure to show proof of insurance, running a red light, having an improper address on a driver’s license and not having a registration sticker on the windshield. She accepted deferred adjudication for the illegal U-turn charge. Her attorney, Brody Shanklin stated:
“Unless extraordinary circumstances exist, no person should be arrested for a Class C citation. In this case, it was an example of Officer Powell being overzealous and exerting his authority in a manner that he never should have.”
Her mother, Teresa Lozano, speaks little English, was forced to ride with the tow truck when the car was impounded. She later posted bail for her daughter’s release.
“My mom was begging for him to let her go to the apartment that was five minutes away to get the paperwork,” Maritza Thomas said. “He unbuckled his holster, and she got scared.”
Officers do have the authority to make an arrest for Class C misdemeanor tickets. Many officer have come to the defense of officer Powell in the Thomas case.
“If there are so many violations that it could be viewed that it’s an egregious situation, that person can be arrested,” said Assistant Chief Floyd Simpson, who oversees the department’s seven patrol divisions”
“It’s a judgment thing on the cops at that moment,” Simpson said. “The core of what we do is just discretion, and it needs
While no dashcam is available there , there is no evidence that Mrs. Thomas or her mother exhibited any provocation or disrespect unless being anxious and emotional at the prospect of going to jail is in itself disrespectful. Mrs. Thomas has NOT alleged that race played any part in her arrest.
Is this incident in itself definitive as to Mr. Powell’s attitudes towards minorities? Of course not. Should this incident combined with the Moats incident and his blog postings be cause for concern as to his beliefs in this area warranting further investigation before a decision is made as to his fitness to continue as a Dallas Police officer? It would be irresponsible on the part of the Dallas Police Department not to look into it.
I have tried and tried but can not come up with any context in which his “…you dont speak English… you go to jail!!” statement can be looked at as proper, innocuous or can be taken out of context in itself. While I have a law degree and a Criminal Justice degree I admittedly have never been a cop. Is there some set of circumstances in which not speaking English is a legitimate factor in arresting someone? In the end his words speak volumes about his law enforcement views and temperament for the job.
In the end, everything else aside, officer Powell’s threshold of frustration in dealing with language barrier and other “part of the job” conflict appears low. It appears he deals with this frustration by throwing immature internal tantrums. Tantrums that manifest themselves in threats of jail, actual arrest or other inappropriate comments. Do you know who else throws language barrier tantrums? Two year olds throw them. There is no room for two year olds on the Dallas Police Department.
Regardless of how else Officer Powell conducts himself in other aspects of his life, the Martiza Thomas incident, Ryan Moats incident and his blog postings taken together confirm that he simply does not have the temperament for a job that requires the ultimate in temperamental control and discretion.
The average person changes jobs 10 times into her/her 40′s. People often discover they are not suited for particular careers. They move on. Maybe it is time for officer Powell to move on to his second choice.
**March 30, 12:30 pm: I had the opportunity to speak with a police officer from a large department adjacent to Dallas. He stated that in his opinion there is NEVER a circumstance where someone’s inability to speak English would be an appropriate factor in a decision to arrest. His department like most departments has procedures in place such as a “language line” to ensure there is always someone available to translate in such a situation.
** According to Angel Reyes, author of ” Hispanic Heresy” 53,000 Dallas Independant School District (DISD) students speak Spanish and have limited English proficiency. There are approx. 165,000 DISD students.















